Mit den Farben bekommt man in den griff in dem man die werte anhebt
Sailor Moon - Another Story
-
- [SNES]
- Held_Achilles
-
-
was mir halt nicht gefällt das die Scans mit höchstens 200dpi gescannt wurden da ist die Qualität halt eher shit ... habe das bearbeitet weil es schwerer war da hier massiv viel verläuft drin sind von den weißen Kugeln aber wie ihr seht geht alles ...
-
Wie gesagt, wenn die Text so weit verständlich übersetzt sind, setze ich mich da mal ans redesign.
Vielleicht mache ich auch ein bisschen vorarbeit. Im Großen und ganzen sollte das ja nicht so schwer sein. -
Als Sneak Peak mal mein Inhaltsverzeichnis
Die Sailermoon hat bei mir jetzt aber eine andere Pose und der Moon Castle ist eine andere Grafik. Finde es so aber auch sehr okay. -
Finde ich supi die Idee! Ich würde mich auf jeden Fall um den Text kümmern und den schön formulieren wenn wir die ungefähre Übersetzung haben .... das grafische liegt mir nicht so, das überlasse ich gerne euch
-
Ich finde das Original immer noch am besten
-
Mal hier noch was schwieriges wegen Sailor Moon im Hintergrund
-
Hab mal Die Beschreibung in die Design ecke geschoben und auch gleich noch ne seite gepostet Sailor Moon - Another Story DE Beschreibung
Edit: Wurde wieder zusammengefügt -
Okay machen wir also beides würde ich sagen. Kann sich dann jeder raussuchen, was er für besser hält.
Ich orientiere mich dann lediglich am Original.sind die Maße Pro Seite eigentlich tatsächlich 118x171,5 Millimeter? Denn als ich im Inkscape die Maße eingestellt habe, und das Original von der Breite eingepasst hatte, war das Original noch immer ca. 3-4cm länger
-
Danke für's verschieben KillBill.
Nur hab ich dort keine Rechte sprich kann nicht reinschauen.Edit: Die beiden themen wurden wieder zusammengeführt.
-
Ja da kommen nur Designer rein und die die was für die Community gemacht haben wenn sie fertig ist bekommst du ne PM okay
Edit: Die beiden themen wurden wieder zusammengeführt.
-
Ach quatsch. Schieb das doch einfach wieder hier in den Bereich. Wir wissen doch worum es geht. Außerdem ist es doch eigentlich ein Translationprojekt,.
Gruß
red
Edit: Die beiden themen wurden wieder zusammengeführt.
-
Der Admin hat gesprochen
Ich verschieb es dann mal wieder hier rein.Edit: Done
-
SOOO! FERTSCH!
Intro rein und kopieschutz. FERTSCH!
Freu mich. Ich hab nochmal alle Zeilen des neues Scripts geprüft. Das was Mary angepasst hatte war ne Menge. Demnach auch verschiedene Längen. Was man noch nach uns nach machen kann ist das Anpassen der restlichen Dialoge in der Formatierung. Mal da ein Wort und mal dort.
Gruß
red
-
Unendlich geil!
-
Supi
-
Juhu das freut mich sehr!!!!
-
Passt das so?!
-
Sieht schon cool aus aber oben das logo ist zu sehr verschoben chibiusa könnte noch ein tick nach links und der hintergrund kömnte noch ein verlauf an den rändern bekommen die blumen find ich eine gute idee keine ahnung ob die aus sailormoon stammen sowie der hintergrund....
-
erm wenn der patch fertig ist wo finde ich ihn denn will daddeln xD