Red,
die aktuelle Daten hat Tischli. vielleicht kann er sie dir zukommen lassen und du schaust es dir an =)
Es sind einfach hässliche Zeilenumbrüche, werde mal nen Video machen wenn ich Zeit habe.
Ich finds halt komisch das es nur bei der Version mit Umlauten eben zu Zeilenumbrüchen kommt sobald zu Beginn des Dialogs ein Steuerzeichen (Im Script) ist.
Cheers