Auch wenn ich zu dem Projekt nichts beigetragen habe, wollte ich mich für euren Einsatz bedanken. Habe Star Ocean vor Jahren auf englisch gespielt, diese Übersetzung ist ja etwas holprig und vom Hacking auch nicht so super gelöst (Menüs und Items etc.). Ist aber auch eine sehr alte Übersetzung und damals waren die Tools ja noch nicht so weit. Star Ocean auf deutsch zu spielen wäre sicher mal eine coole neue Erfahrung. Obwohl das Spiel für mich nicht ganz die Erwartungen erfüllt hat. Grafik fand ich für dem SNES damals super, aber irgendwie ist es zum Schluss doch sehr schnell vorbei und ich hatte das Gefühl, dass viel Potenzial verschenkt wurde.
@xt5 Wie kommst du eigentlich darauf? Du hast doch damals das Script mit übersetzt. Hab gerade nochmal geschaut.
gruß
red