Hey,
eure arbeit ist genail aber ne frage ist das game komplett draussen oder nur ein paar kapitel auf deutsch?
Breath of Fire IV BETA
-
-
- Official Post
Das Spiel ist komplett draußen - demzufolge auch komplett übersetzt (außer Gegnernamen). Halbe Sachen gibt es bei uns nicht
Du kannst dir den deutschen Patch entweder hier oder auf romhacking.net runterladen. -
Ich bin begeistert von euch ihr seid die besten danke
-
Hey, sind die Patches nicht mehr verfügbar? Die Links scheinen leider nicht zu funktionieren.
-
- Official Post
Hey, sind die Patches nicht mehr verfügbar? Die Links scheinen leider nicht zu funktionieren.
Doch, es läuft alles so wie es soll. Hab es eben probiert. Versuche den folgenden Link Breath of Fire IV Deutsch Patch oder gehe über die Filebase zum Download. Hier dann über Mirror die aktuelle Version anklicken.
-
Hi, wird ein Update zu der Uncensored Version kommen?
-
- Official Post
Hi, wird ein Update zu der Uncensored Version kommen?
Wir arbeiten bereits aktiv daran. Es wird sich zeigen, ob sich das 'problemlos' implementieren lässt. Wenn alles glatt verläuft, gibt es hier ein Update zu gegebener Zeit
-
Wir arbeiten bereits aktiv daran. Es wird sich zeigen, ob sich das 'problemlos' implementieren lässt. Wenn alles glatt verläuft, gibt es hier ein Update zu gegebener Zeit
Super!
Btw, die Uncensored Version soll bugs haben wenn man mit einer vorhandenen Save-Datei weiterspielen möchte. Es wird daher geraten eine neue Save-Datei anzulegen.
-
Wir arbeiten bereits aktiv daran. Es wird sich zeigen, ob sich das 'problemlos' implementieren lässt. Wenn alles glatt verläuft, gibt es hier ein Update zu gegebener Zeit
Hi Poe,
gibt es mittlerweile ein Update dazu?
Bin brennend interessiert, da ich soeben die komplette Spielreihe durchgespielt habe und BOF IV als nächstes angehen möchte.
-
Hi Poe,
gibt es mittlerweile ein Update dazu?
Bin brennend interessiert, da ich soeben die komplette Spielreihe durchgespielt habe und BOF IV als nächstes angehen möchte.
Nein, leider nicht. Das ganze hat sich dann doch komplizierter gestaltet als wir angenommen hatten. Aber wir behalten das auf jeden Fall mal im Auge. Dem Spielvergnügen tut dies aber in keiner Weise irgendwas ab.
-
Endlich hab' ich mal die Zeit gefunden, den Patch auszuprobieren
.Vielen Dank für die schöne Arbeit und all' die Mühen die da reingeflossen sind!
Ich werde auf jeden Fall noch weiterspielen!
Ich persönlich hätte zwar einen PC Patch bevorzugt (aufgrund des guten dgvoodoo hacks + degee patch) aber so konnte ich auch ein wenig in Erinnerung schwelgen nachdem ich mein PSX US Original (PC Original besitze ich ebenso) rausgekramt hatte
. -
Servus
Ist die Übersetzung auch mit der neu veröffentlichten GOG Version kompatible? -
Servus
Ist die Übersetzung auch mit der neu veröffentlichten GOG Version kompatible?Nein, unser Patch ist ausschließlich mit der PSX-Version kompatibel.
-
Nein, unser Patch ist ausschließlich mit der PSX-Version kompatibel.
Hallo Poe.
Ich glaube, ich könnte eure Übersetzung portieren, damit die GOG User und ggf. auch die Steam User in den Genuss eurer tollen Übersetzung kommen.
Hierfür habe ich auch schon einmal einige kleine Tools und ein WIP gebastelt und es scheint, dass es sehr gut möglich ist. Ich habe Manako auch via Discord angeschrieben, aber ich weiß nicht, wie oft (wenn überhaupt) er online ist.Es wäre Klasse, wenn wir uns mal kurz austauschen könnten, sofern ihr natürlich einwilligt, dass ich das machen darf (Credits gehen natürlich an euch).
-
Gogeta, das klingt spannend. Wir haben es mal besprochen und sind in erster Linie nicht davon abgeneigt. Bist du noch in Kontakt mit manakoDE?
