Beiträge von Fire-WSP

Usenti wenn auf Windows

ich hab irgendwann im letzten jahr mal wieder was dran gemacht gehabt, muss das mal aus den backups ziehen.

Sorry, hab den Thread lange aus den Augen verloren.
Also bei unserer alten Alemanic Translation ist zB das mit den Umaluten ganz böse gelöst und eigentlich komplett falsch.
Einige namen sind nicht so cool und einige sist nicht wirklich Nintendo/Mario konform.
Des weiteren sind natürlich einige Grafik Texte nicht übersetzt, da das damals nur schwer möglich war.
Heute abe rgibts das tolle Tool Lazy Shell, damit kann man in dem Rom wirklich so gut wie alles ändern.
http://home.comcast.net/~giangurgolo/smrpg/
Das Teil wird sogar regelmäßig geupdated.
Wenn also ein paar Leute Lust haben, könnte man den bestehenden Patch nochmal gut überarbeiten.
Gebe dazu gerne ein paar spezifische tipps.

Für dieses Projekt habe ich noch einiges an Material was nicht eingebaut wurde.
Wer also Interesse hat da mal was zu machen immer ran!