Posts by Ashtira

Grad das mit der variable hat mich verwirrt. Danke dir ich übernehm das mal so von dir

Bin so gut wie fertig mit der Bank

Aber hab hierbei ein Problem:

Drop in a "/0EQ<">?<Pause>
<Cursor>-Drop one in.
<Cursor>-Forget it.<09>/00
{END}

Ist wahrscheinlich ganz einfach das zu übersetzen ohne zu wissen um was es geht aber alles klingt irgendwie komisch. Jemand ne Idee?

Moin moin

Ja klar, dann mach ich auch die restlichen Seiten fertig Hab auch kein Problem alle Texte zu machen, wenns niemanden stört das ich ne Woche ausfalle
Sonst hab ich nichts zu tun. Haushalt geht ja flott. Und nachm KH darf ich 4 Wochen lang eh nur liegen oder sitzen und darf nichtmal den Haushalt machen. Also zeit ist dann ab Februar in Massen vorhanden

Also ich wäre fertig mit dem unteren Teil. Bei mir hatte die Datei 27 Seiten. Hab bei Seite 15 dann angefangen.

Da ich keine Ahnung habe wie ich hier eine Datei einfüge:

http://www.file-upload.net/download-11234658/BankA.txt.html

Ich hoffe es war so richtig. Gerade bei der Prophezeiung bin ich mir nicht ganz sicher ob ich das so gut übersetzt habe. Mensch bin ich lange aus der Schule Hausaufgaben der Kids nachsehen ist nicht so schwer wie das hier *lach*

Per was wie die was?

Ich hab keine Ahnung was du meinst Das ist mein erstes mal das ich so etwas mache

Ok, das kenn ich

Glurak? Mach du dann den oberen Teil und ich den unteren. Hab keine Ahnung ob du schon angefangen hast dann is es einfacher

Für die nächsten Dateien dann: Ich gehe am 26.1. ins Krankenhaus für ne Woche. Mach dann mit der nächsten Datei weiter wenn ich wieder raus bin. Brauch dringend nen Laptop -.-

Glaub das Schwierigste ist die Überlegung duzen oder siezen. Bin grad bei ner Passage mit Milord drin. Aber oft sieht man ja nicht mit wem derjenige gerade spricht.

Wenn Glurak da nun dran arbeitet is es ja schwachsinn wenn ich da auch rum fummel. Hast du zufällig noch was für mich?

Und ja habs auf englisch durchgespielt. Hab sogar mal ne Komplettlösung angefangen, aber bevor ich fertig wurde hat die Seite zu gemacht. Die alten Lösungen die wir machten sind noch alle da, aber gibt keine neuen mehr. Ist allerdings schon so ca 10 Jahre her

Ich glaub es hapert grad an der Datei an sich. *schnief*

Wenns so weiter geht spiel ichs auf englisch.

was immer das heißt *lach*

Ich wart einfach bis ich was bekomme

Solang mir jemand ne kurzerklärung gibt wie ich das ganze dann Übersetze Bzw ob ich irgendwelche extra Programme brauche zum öffnen etc