'nabend
@GlostU Erst einmal vielen Dank für deine Mühe mit der Übersetzung, den Bugfixes usw.!
ich zitiere hier mal jemanden aus diesem Beitrag und pushe die Frage nochmal etwas nach vorn, da mich das tatsächlich auch interessieren würde:
hi!
vielen dank für dein tolles translation-projekt. ich habe mich die letzten jahre immer mal wieder etwas mit den translation-projekten zu earthbound befasst welche auf romhacking
releast wurden, das spiel selbst aber noch nie gezockt. es ist natürlich immer geschmackssache wenn die spiele neben der eigentlichen translation noch mehr gepatcht werden um bugs auszumerzen, das spiel wieder uncut zu machen etc.
dennoch - die "beste" version ist wohl aktuell diese hier (also englische): https://www.romhacking.net/hacks/4964/
basiert deine übersetzung auf dem clean us-rom? oder eine andere? ist diese ebenso full uncut?
Alles anzeigen
Ich vermute deine Übersetzung wird aus einer Clean-US Version entstanden sein?
In deiner ReadMe unter Sonstige Credits konnte ich entdecken, dass ein paar der MaternalBound Redux Inhalte auch bei dir zu finden gibt (MSU Patch, Redux Titelbildschirm, Diagonale Sprites).
Wie "vollständig" ist deine Version denn mit diesen ganzen Sachen aus dem Hack wenn ich fragen darf?
Eine Chance das du noch andere Sachen einbinden kannst? (z.B. Robot Sprites, Unique overworld enemy sprites, Control Hack usw.)