Ich hab echt mega Panik, dass am Ende irgendwas falsch ist, und dann die ganze Arbeit wieder völlig umsonst war. Gibt es eigentlich die Möglichkeit irgendwelche Fehler in der Zuordnung ausfindig zu machen? Oder wann und wie würde auffallen, dass da Sachen falsch zugeordnet wurden?
Und was ist eigentlich das Schlimmste was passieren kann? Also worauf muss ich eigentlich am aller wichtigsten achten?
In den Videos, an denen ich mich bei youtube orientiere, werden auch nicht alle Dialoge "gespielt". Das heißt im Englischen Video werden Gespräche gezeigt, die dann in der Deutschen nicht zu sehen sind. Wie ist mit sowas umzugehen?
Und irgendwie kommt es mir total komisch vor, dass unter einem Pointer mehrere Gespräche sind. Ich dachte immer, dass jeder Pointer ein neues Gespräch markiert. Ist das nicht so? Vor allem bei den Nebencharakteren in einer Stadt scheint es so zu sein, dass alle Dialoge, die man mit denen führen kann, unter einem Pointer "gesammelt" sind. Kann das sein? Müsste nicht jede Person mit einem eigenen Pointer verstehen sein?