Recent Activities

Ja, genau. Ich sehe das wie Red. Jetzt machen wir erstmal die VWF. Das ist eine tolle Grundlage für alle, die einfach das Spiel haben wollen, so wie es war. Das wird den meisten sowieso ausreichen.

Alles andere ist dann wieder ein spezielles Projekt, was…

Uiii

Ich hab das Ding mal geupdated!

Hej Jungs (und Mädels die wahrscheinlich in der Minderzahl sind),
habe es tatsächlich geschafft mich hier mit meinem Profil von 2015 einzuloggen

wollte nur sagen dass der Patch im Moment ständig auf zeldix.net upgedated wird, dort ist er bei v7 gerade.…

Hej Jungs (und Mädels die wahrscheinlich in der Minderzahl sind),
habe es tatsächlich geschafft mich hier mit meinem Profil von 2015 einzuloggen

wollte nur sagen dass der Patch im Moment ständig auf zeldix.net upgedated wird, dort ist er bei v7 gerade.…

Hej Jungs (und Mädels die wahrscheinlich in der Minderzahl sind),
habe es tatsächlich geschafft mich hier mit meinem Profil von 2015 einzuloggen

wollte nur sagen dass der Patch im Moment ständig auf zeldix.net upgedated wird, dort ist er bei v7 gerade.…

Weiß ich doch alles. Deswegen meinte ich ja, eine Diskussion ist mühsam. Ist auch nur meine persönliche Meinung. Sehen die anderen hier vielleicht anders. Es gab halt schon öfters Ärger wegen Leuten, die Übersetzungen zu teils horrenden Preisen…

Flashcarts sind ebenfalls eine Grauzone und ROMs an sich sind auch illegal.
Also arbeiten Übersetzer auch mit illegalen Mitteln.
Oder meinst du etwa, dass jeder Übersetzer eine originale Cart zu Hause hat, diese auch noch aussliest und genau darauf deren…

Ja, genau. Ich sehe das wie Red. Jetzt machen wir erstmal die VWF. Das ist eine tolle Grundlage für alle, die einfach das Spiel haben wollen, so wie es war. Das wird den meisten sowieso ausreichen.

Alles andere ist dann wieder ein spezielles Projekt, was…

Das mit dem Verkaufen von Übersetzungen finde ich jetzt wieder problematisch. Sorry. Erstens ist das eine Straftat und ich frage mich auch immer, ob das mit den Übersetzern abgestimmt ist. Die machen die ganze Arbeit für die Community, ehrenamtlich.…

Grüße,

ja, aber das machen wir erst wenn ich die normale Übersetzung im VWF habe. Ist noch bissel arbeit, aber wird langsam.

Gruß

red

Neues dazu.

(Quote from x5t)

Das sehe ich ganz genauso. Wenn wir jetzt schon die Möglichkeit haben die Welt neu zu erschaffen, dann sollten wir die Gelegenheit auch gleich nutzen, um etwas wirklich sinnhaftes zu gebären. Ich muss zugeben, dass ich einige Teile des…

Passt schon mit den Credits. Danke dir!

Nintendo Power ROMs sind eigentlich auch nur normale ROMs eigentlich.
Haben keinen speziellen Header, soweit ich weiß.
Werden nur über das Nintendo Power ROM/Menü (BIOS) geladen.

Konnte nämlich schon erfolgreich ein…

Man lernt immer so langsam ein paar Dinge dazu. Ich hab auch bei weiten nicht alles kapiert. Eher sehr wenig bisher. Deswegen sind solche Videos echt super. Danke dafür!

Ja, genau. Die ganzen Anspielungen auf die reale Welt sind in der deutschen Übersetzung verloren gegangen. Sowohl bei den Städtenamen, als auch bei den Menschen, die man trifft. Bell, der das Telefon erfindet, oder den Ökonom Keynes. Oder das große…

Ich glaub ich weiß was du meinst. Da können wir. Aber ich muss diese Zeichen im ROM erstmal finden bevor wir sie ändern können.

Viele Städte und Läden/Kneipen usw machen auch viel mehr Sinn wenn man mal die Englische gezockt hat.

Beispiel: Jürgen der Koch…

(Quote from blackerking)

Das ist ja interessant. Ich hab' jetzt erstmals verstanden, was überhaupt der Header eines Spieles ist

gerade passend dazu

youtu.be/RAa561BoWwA

blackerking Das Video erklärt schon mal ganz gut die Theorie, vielen Dank! In der Praxis haben sich leider nicht alle Entwickler ganz so vorbildlich daran gehalten...


Kleineres Update auf v0.6.8!

• Funktion zum editieren / fixen von Header Infos wurde

…

Ich glaub ich weiß was du meinst. Da können wir. Aber ich muss diese Zeichen im ROM erstmal finden bevor wir sie ändern können.

Viele Städte und Läden/Kneipen usw machen auch viel mehr Sinn wenn man mal die Englische gezockt hat.

Beispiel: Jürgen der Koch…