Das mit dem TBL-Menü ist schon immer dabei gewesen. Steht auch in der Beschreibung so.
Das mit dem Font ist ein Zustand über die verschiedenen Windows Versionen bis heute. Ich versuche mal es zu verdeutlichen.
Aus der Sicht des programmierers und aus der Sicht der Anweder sind das 200 verschiedene Dinge - oder noch mehr.
----------
Die SnesEdit-DOS Version ist eine richtige DOS anwemdung. Das heißt sie funktioniert auch ohne das Windows gestartet wird.
Leider geht sie unter Win7 nicht mehr weil sie eine Singelanwendung ist und im Vollbild laufen will. Das kann Ich leider nicht ändern, - und Firma M$ hat es auch so gemacht das es keinen Vollbildmodus mehr gibt für Awendungen, nur für Grafikprogramme und Spiele. Kommt auch auf dir Grafikkarte drauf an. Bei einem geht es noch bei denn anderen nicht.
Das hat alles nicht viel mit dem Font zu tun. Es geht darum wie die Anwendugen/Programme gestartet werden.
Die ganzen DOS Programme die keine Windows Programe sind müßen irgendwie in Windows zum laufen gebracht werden.
Für SNES,NES,GB,GBC,GBA,PSX,usw gibt es Emulatoren genauso etwas gibt es für DOS Programme. Da nennt sich der Emulator CMD, oder einfacher, die Eingabeaufforderung.
Frücher war es eine richtige virtuelle Umgebung namens ComSpec die man mit COMMAND erstellt hat.
Diese Emulatoren wollen das was alle wollen - alles Original unter Windows Emulieren.
Also wird in der Konsole der ANSII Zeichensatz verwendet, cp437 glaube Ich.
Zu deutsch Code-Page 437 für denn Amerikanischen Industrie Standart Code für Zeichen - ASCII ist das amerikanische wort für das deutsche ISO. Jeder hat so seine Macken ...
Euer Windows ist meistens eine deutsch Version, bis auf die Konsole. Die ist es nicht.
Ich stelle das bei mir in der Autoexec.nt mit diesem Befehle auf deutsch ein :
LH KB16 GR,850,%SystemRoot%\system32\keyboard.sys
Ihr wahrscheinlich nicht ...
Damit wird dann die cp850 verwendet. Die mit denn deutschen Umlauten.
Das ist alles nicht so schlimm wenn es sich nicht um OEM Zeichensätze handeln würde. Das englische ohne Sonderzeichen funktioniert prima, alles andere geht in die Hose ... nicht nur hier bei uns sondern International.
Windows hat dafür eine Lösung. Sie nennt sich ANSI. Damit wird in jedem Land der richtige Zeichensatz verwendet - unter Windows. Die Konsole ist in jedem Land wieder ASCII cp437.
Wieder das gleiche Problem, die Zeichen sind die Falschen unter jedem System kommt etwas anderes raus.
Also diese ANSI in Windows ist ein UTF-16 System für die Zeichen darstellung in allen Ländern. Damit das überall gleich wird müßte man das auf UTF-8 umstellen damit alle das selbe verwenden und jeder seine eigenen Zeichen hat und alle auch die anderen Zeichen sehen können.
Jetzt sind wir bei Deinen Fonts.
Du verwendest entweder die SnesEdit in einer englischen Konsole. Dann gibt es diesen mischmasch an Zeichen weil dort eine OEM nach ANSI funktion eingebaut ist damit das funktioniert.
Dann solltest Du Dein Konsole richtig Einstellen.
Oder verwende einfach die SE-Win Version. Die ist Windowskonform und benutzt gleich denn ANSI Zeichensatz.
------------
Dieses Note Symbole sind Steuerzeichen für denn PC, Damit wird ein Biep-Ton erzeugt. Genauso wie die Raute, Herz, Pic Symbole Steuerzeichen sind. Damit werden hardwäre funktionen vom PC angesteuert.
Das unterbindet Windows. Du kannst ja mal probieren sie im Notepad anzuzeigen. Aus dem gleichen grund werden sie auch bei mir nicht angezeigt. Da hilft auch kein anderer Font.
... und Font Dateien verwendet man nicht einfach so in einem Programm. Dazu muß man Wissen wie sie aufgebaut sind um sie darstellen zu können ...