You need to be a member in order to leave a comment
Already have an account? Sign in here.
Sign In NowSign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountDas sind die Konsolen für die Besten Aftermarket Games!
SNES hat und bringt die Besten Romtranslations gefolgt von der Playstation 1.
Das ist aber alles nur ein persönliches Empfinden.
Mal sehen was da noch so kommt...
Bei dem Thema habe ich aber auch eine gespaltene Meinung.
Einmal freue ich mich über neue Spiele aber wiederum kotz es mich an die immer im Blick haben zu müssen zwecks neuen coolen Stuff.
Danke schön für die Mühe und die erbrachte Arbeit. Ich habe bis dato noch nicht dieses Siel gespielt, nun animiert es mich erst recht.
Eine Frage macht jemand den ersten Teil auch? Weil das offizielle, mit verfälschten Namen und auch zensiert ist
Bitte Geduld! Schaue Dir die Veröffentlichungsdaten an und gehe nochmal in dich 
Auf dem MiSTer FPGA getestet und es läuft super ohne Probleme.
Danke für diesen wunderschönen Plattformer auf deutsch.
Sehe ich nicht so. Eyra und einige andere sind Ports von NES Games.
Coole neue Spiele kommen meist für das Megadrive oder NES raus.
Ich möchte das ganze jetzt nicht schlecht machen und freue mich auch aber das SNES ist eher die Plattform für Translations.
Lieber weniger ports in meinen Augen dafür mehr Homebrews mit neuen Ideen.
Geschmäcker sind unterschiedlich und streiten müssen wir ja auch nicht, denn es ist für jeden genug da und genügend Auswahl.
Verständnis habe ich auch für die Entwickler aber schön finde ich es nicht.
Ja, der ips Patch von Poe passt auf die Version DDV4 und funktioniert bei mir somit fehlerfrei.
Jedenfalls für die 5 Minuten die ich mal reingespielt habe.
Um genau zu sein, hatte ich [T-En by DDSTranslation v4.0] [Add by Djungelurban v1.0] [n] genommen
RedScorpion ???
Also wenn man mit der DDV4 patched, dann habe ich beispielsweise keine reboots oder freezes mehr.
Sprich dieses mysteriöse Verhalten ist nicht mehr gegeben.
Dieses Verhalten wäre jedenfalls nachvollziehbar. Blöd aber verständlich wenn es so wäre.
Da das SNES Mini auch Software Emulation ist, denke ich macht es keinen Unterschied.
Die Frage ist nur: Woran hat's gelegen......? 
Moin, ich habe mich heute bei diesem stürmischen Wetter mal mit diesem Spiel beschäftigt und muss zugeben, das ich trotz des übereinstimmenden Romfiles Neustarts in den ersten Minuten/Sekunden bekomme oder das Spiel einfriert.
Es ist nicht schön aber ich konnte dieses Problem beheben indem ich die DDSTranslation v4.0 zum patchen genommen habe.
Getestet habe ich dies auf dem MiSTerFPGA.
Bsp: Wenn ich gleich am Start in den Laden laufe und ich die B Taste drücken soll, startet das Spiel komplett neu. Wenn ich irgendeine Person direkt nach dem Start anspreche, friert das Spiel ein.
Ich hoffe ich konnte helfen und in den ersten paar Minuten konnte ich keine glitches trotz der anderen Rom nicht entdecken
Keine Ahnung was du damit ausdrücken möchtest aber das Problem liegt auf deiner Seite und nicht am Patch oder am Hosting.
Eigentlich möchte ich nicht negativ sein aber das geht mal garnicht!
Legasthenie trifft auf geistige Behinderung.
Ich kenne mich wirklich nicht gut aus mit den Abläufen einer Übersetzung aber das Problem ist hier wohl mehr dies überhaupt anzubieten.
Gibt es hier denn keinen Anspruch an sich selbst!?
Ich habe das Spiel gerade gepatched und es funktioniert alles anstandslos.
Das Problem liegt also auf deiner Seite!
Was du getan hast, da habe ich keine Ahnung aber allein das du von mehreren Roms sprichst, zeigt dass du etwas nicht richtig machst.
Wenn du Hilfe haben möchtest, dann solltest du eine Frage stellen und evtl. erwähnen was du tust und welche Roms du nutzt.
Ich habe z.B. den Patcher von Romhacking.org genutzt und damit funktioniert auch nur das Richtige Romfile.
Xeno Crisis fürs SNES? Wo kann ich Infos dafür entnehmen?
Ich habe es zwar schon für das Dreamcast, Megadrive, NeoNeo, NeoGeo CD und N64 aber SNES ist mir neu.
Schaue mal oben im Header unter Filebase oder nutze die Translation Suche auf Romhacking.net
Display MoreAnbei mal der deutsche Translation Patch für "Dragon - The Bruce Lee Story (U)". Verwendet werden muss eine ungepatchte US ROM ohne Header (2.097.664 Bytes).
Es sollte "T+Ger1.00_Hanman" sein, aber ich musste feststellen, dass einiges vom übersetzten Text unpassend war und das obwohl genug Zeichen zur Verfügung standen. Auch waren viele "W" mit "G" geschrieben, bspw. "geiss" statt richtiger "weiss" usw. Habe davon viele korrigiert und einige Texte, besonders die vom Menü, umgeschrieben und sinnvoller (im Rahmen der Möglichkeiten) platziert. Den meisten Text zur Bruce Lee Story, die vor und nach einem Level kommen, sind fast unberührt von mir. Habe davon nur das korrigiert auf was ich zufällig im Hex-Editor gestoßen bin.
D.h. das Ganze müsste nun "Dragon - The Bruce Lee Story (U) [T+Ger1.02_Hanman&m3Zz]" lauten. Habe einen xdelta Patch erstellt, da IPS schlicht und ergreifend Müll ist. Den IPS Patch könnte man auf alles und jede ROM anwenden, was den Sinn eines Patches irgendwie verfehlt und nur fehlerhafte Dateien erzeugt. So lässt sich der Patch nur auf die absolut richtige ROM anwenden.
Vielleicht arbeite ich demnächst noch den Rest durch, aber vorerst ist das die "final" Version und in jedem Fall besser als nur der original Patch von Hanman.
Welche ist denn die richtige Rom? Ich habe die GoodSNES US Versionen durchprobiert und keine führt zum Ergebnis. Überall ein Blackscreen. Das SNES Tool sagt die Rom hat keinen Header und Xdelta Ui meint das Sourcefile is too short
edit: SNESTUFF hat das Problem gelöst und endlich kann man auch Text lesen und nicht Augenkrebs wie in der V.1.0.
0 Beanstandung und viel mehr als nur Wow! Musikalisch Top und was ich habe ist was ich selbst Rare nicht anlasten würde.
Wenn alles so wie in diesem Video rauskommen würde, ich würde es mit Kusshand kaufen!
Schön ist, das mein MiSTerFPGA einen N64 Core bekommt aber allein das Video zeigt man muss es eigentlich im Emulator spielen. Am Besten noch mit einem schönen HighRes Pack.
Der Kackbatzen Song ist wirklich super melodisch und die Wortwahl passt 1AAA
Vielen Dank! Interessant wäre aber immer zu wissen welches Romfile/Region/Rev mit welchen Hashwerten wir benutzen sollten. Nur um Unstimmigkeiten vorzubeugen
Die Frage ist halt wie gezwungen man es durchziehen möchte.
Es ist dann halt die Schwierigkeit sich zu entscheiden.
Es kann aber ebenfalls gefühlt überanstrengend wirken. Deshalb ist manchmal weniger mehr.
Aber Dein Projekt, deine Entscheidung! Was andere darüber denken, sollte deshalb egal sein!
Vielleicht sollte einem auch vollkommen egal sein was andere meinen, denken und sagen.
Sich zurück zu nehmen damit sich andere wohl fühlen hat etwas mit deren Defiziten zu tun.
Wen es stört, der soll es lassen oder selbst umsetzen.
Selbstbewusstsein hat nichts mit der Meinung anderer zu tun.
Wer konforme Spiele spielen möchte, findet in der weiten Welt genügend.
Hier geht es doch darum so authentisch wie möglich zu sein und nicht irgendwelche Richtlinien von NGO's zu befolgen.
Deine Übersetzung, deine Regeln! Man kann über alles sprechen oder diskutieren aber Ladyboys scheinen in der japanishen Anime Szene gang und gebe zu sein nur die Möchemalgern Privilegierten meinen die Welt aufklären zu wollen.
Gott sei Dank dreht sich momentan der Wind, denn die geistig Minderbemittelten schneiden sich zu gern ins eigene Fleisch.
Sollte dies so sein, dann wechsle den Core!
Mit dem standard Core ist die Performance auch nur bescheiden.
Omg, die englische Version hatte ich mal angespielt aber dann auch wieder abgebrochen. (Jetzt weiß ich auch warum)
Wie sollte man dann auch verstehen das Mann die Alte gegen alles werfen kann. Akt1 ist nur zum Kopfschütteln (Aber es wird besser und unverständlicher).
Dennoch ist es ein Spiel was man sich geben sollte und jetzt durch die deutsche Übersetzung verständlicher ist worum es geht aber was und wie zu tun muss man sich zusammenspinnen. 
Dennoch macht das Spiel mal alles anders als alle anderen Spiele und ich ordne es mal als Rätsel Plattformer ein.
So beim überfliegen der Texte sind mir 2 Dinge ins Auge gestochen. Flute? sollte es eine Flöte sein? Das stört mich nicht weil ich obwohl ich es im Kapitel 1 1-3 gesehen hatte.
Das andere was mich triggert ist wahrscheinlich durch die Anzahl der Buchstaben nicht wirklich möglich.
Bei einer Abgeschlossenen Etappe heisst es ja immer "klar" (von clear). sauber/erledigt oder ein Kreuz aus dem Font wäre evtl. schöner.
Ich Danke dennoch vielmals für diese obskure Spiel unter dem ich mir was anderes vorgestellt hatte und was wirklich Savepoints hätte gebrauchen können.
Danke, das musste ich einfach mal loswerden
Gestestet auf FPGA Devices und ich habe keine außer persönliche Probleme mit dem Spiel
Im 2 Kapitel "Das Dorf ohne Namen" Episode 4 & 5 haben den selben Namen "Im inneren des Turms".
Vielleich hat sich dort ein Fehler eingeschlichen oder es sind wirklich gleichnamige Episoden
Eine tägliche Romhacking.org Recherche zeigte mir heute, ich solle hier nochmal reinschauen und das Wochenende ist gerettet.
