Modern Shoutbox Pro

Dom

Jetzt trollt der Vogel schon Zophar's Domain mit seinen schlechten KI Übersetzungen
Jetzt trollt der Vogel schon Zophar's Domain mit seinen schlechten KI Übersetzungen <img src="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f648.png" alt=":see_no_evil_monkey:" title="see-no-evil monkey" class="smiley" srcset="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f648@2x.png 2x" height="23" width="23" loading="eager" translate="no">
13:48
KillBill_158

Hast du das gespielt, oder ist das wirklich so schlecht übersetzt?
Hast du das gespielt, oder ist das wirklich so schlecht übersetzt?
16:11
Poe

Die Screenshots waren zum Teil legendär. Ich erinnere mich insbesondere an dieses Delphin-Spiel mit irritierender Übersetzung
Die Screenshots waren zum Teil legendär. Ich erinnere mich insbesondere an dieses Delphin-Spiel mit irritierender Übersetzung <img src="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f604.png" alt=":grinning_face_with_smiling_eyes:" title="grinning face with smiling eyes" class="smiley" srcset="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f604@2x.png 2x" height="23" width="23" loading="eager" translate="no">
16:21
graschbaten

Macht euch mal nicht lustig! Ich Trottel habe von ihm auch noch einige Übersetzungen hier und ärgere mich zu Tode! Krass finde ich aber das die Person nicht aufgibt und das muss man eigentlich sehr hoch halten. Weil etwas bekommen tut er ja nicht dafür!
Macht euch mal nicht lustig! Ich Trottel habe von ihm auch noch einige Übersetzungen hier und ärgere mich zu Tode! Krass finde ich aber das die Person nicht aufgibt und das muss man eigentlich sehr hoch halten. Weil etwas bekommen tut er ja nicht dafür!
16:43
Dom

Getreu dem Motto: „Euer Hass ist meine Anerkennung“
Getreu dem Motto: „Euer Hass ist meine Anerkennung“ <img src="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f604.png" alt=":grinning_face_with_smiling_eyes:" title="grinning face with smiling eyes" class="smiley" srcset="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f604@2x.png 2x" height="23" width="23" loading="eager" translate="no">
00:02
KillBill_158
<img src="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f606.png" alt=":grinning_squinting_face:" title="grinning squinting face" class="smiley" srcset="https://snes-projects.de/forum/wcf/images/smilies/twemoji/1f606@2x.png 2x" height="23" width="23" loading="eager" translate="no">
00:22
MattyXB

Wow, schaue gerade mal so in den Final Fantasy IX Guide Englisch (Piggyback) und was finde ich auf Seite 21? "Positive Statusveränderungen". What, gab es das Guide auch in Deutsch?
Wow, schaue gerade mal so in den Final Fantasy IX Guide Englisch (Piggyback) und was finde ich auf Seite 21? "Positive Statusveränderungen". What, gab es das Guide auch in Deutsch?
20:08
RedScorpion

Ich meine ja.
Ich meine ja.
20:16
RedScorpion

https://amzn.eu/d/03mD6SiD
 <a href="https://amzn.eu/d/03mD6SiD" class="externalURL" rel="nofollow ugc">https://amzn.eu/d/03mD6SiD</a> 
20:18
MattyXB

ok habs gefunden in meiner Sammlung schaue nach und war Deutsch an der Stelle... dann merke ich das es komplett Deutsch ist LOL. Also hat das Englishe Buch dort ein Fehler.
ok habs gefunden in meiner Sammlung schaue nach und war Deutsch an der Stelle... dann merke ich das es komplett Deutsch ist LOL. Also hat das Englishe Buch dort ein Fehler.
20:22
graschbaten

Moin, kann ich die Shoutbox irgendwie ausblenden, deaktivieren oder einklappen?
Moin, kann ich die Shoutbox irgendwie ausblenden, deaktivieren oder einklappen?
15:10
RedScorpion

Gute Frage. Ich schau mal.
Gute Frage. Ich schau mal.
18:25
KillBill_158

Nein man kann sie nur komplett ausschalten, aber wir haben sie wieder hinzugefügt weil sie immer positiv ankam und auch genutzt wurde aber du hast recht sie nimmt im aktuellen Design oben viel Platz ein. Damals war das alles dezenter aber nun ja lieber so als gar keine Box.
Nein man kann sie nur komplett ausschalten, aber wir haben sie wieder hinzugefügt weil sie immer positiv ankam und auch genutzt wurde aber du hast recht sie nimmt im aktuellen Design oben viel Platz ein. Damals war das alles dezenter aber nun ja lieber so als gar keine Box. 
19:04
Loxagon

Hat zufällig wer den Secret of Evermore Patch, gegen die Freezes? Ich find den nicht mehr. Nicht den MSU.
Hat zufällig wer den Secret of Evermore Patch, gegen die Freezes? Ich find den nicht mehr. Nicht den MSU.
12:02
RedScorpion

Welchen meinst du?
Welchen meinst du?
15:55
Loxagon

Secret of Evermore (german - PAL) freezing issue - Page 2 - Snes9x.com
Also
Secret of Evermore (G) (snes9x fix PAL).ips
 <a href="https://www.snes9x.com/phpbb3/viewtopic.php?p=63088&hilit=Evermore&sid=734c5ff3368b344500c2e4d04adf75f5#p63088" class="externalURL" rel="nofollow ugc">Secret of Evermore (german - PAL) freezing issue - Page 2 - Snes9x.com</a> AlsoSecret of Evermore (G) (snes9x fix PAL).ips
16:21
MattyXB

Kenne es von Star Ocean mit alten Emulator. English crashte dann, wenn der Sound verschwand. Mußte man oft saven und neu starten. War damals Emulator Probleme und mit neueren war das nicht mehr der Fall. Ist dies hier denn immer noch der Fall, mit aktuellen Emulatoren?
Kenne es von Star Ocean mit alten Emulator. English crashte dann, wenn der Sound verschwand. Mußte man oft saven und neu starten. War damals Emulator Probleme und mit neueren war das nicht mehr der Fall. Ist dies hier denn immer noch der Fall, mit aktuellen Emulatoren?
19:49
graschbaten

Ich dachte ich will euch diesen Hack mit MSU-1 nicht vorenthalten https://www.smwcentral.net/?p=viewthread&…e=1&pid=1661675
Ich dachte ich will euch diesen Hack mit MSU-1 nicht vorenthalten <a href="https://www.smwcentral.net/?p=viewthread&t=131870&page=1&pid=1661675" class="externalURL" rel="nofollow ugc">https://www.smwcentral.net/?p=viewthread&…e=1&pid=1661675</a>
23:03
RedScorpion

War das eigentlich Random Freeze Loxagon in SOM2? Oder immer an einer bestimmten Stelle?
Ich kann mich nur dran erinnern, dass wenn man am Anfang in der Arena den Streitwagen mit der Axt erledigt, das Game einfriert.
War das eigentlich Random Freeze Loxagon in SOM2? Oder immer an einer bestimmten Stelle?Ich kann mich nur dran erinnern, dass wenn man am Anfang in der Arena den Streitwagen mit der Axt erledigt, das Game einfriert.
11:15
Momoko Hanasaki

Wedding Peach - SNES Translation in German - Zophar's Domain
 <a href="https://www.zophar.net/translations/snes/german/wedding-peach.html" class="externalURL" rel="nofollow ugc">Wedding Peach - SNES Translation in German - Zophar's Domain</a> 
22:02

Newest Members

nub1604
February 26, 2026 at 8:56 AM
bohewi9937
February 25, 2026 at 9:42 AM
MaxKlax
February 22, 2026 at 11:10 PM
rehvolution
February 21, 2026 at 2:51 PM
Tomek_Boom
February 21, 2026 at 11:24 AM

Most Active Threads

Secret of Mana 2 (Neuübersetzung)
608 Replies
Sailor Moon - Another Story
562 Replies
Bahamut Lagoon
415 Replies
Final Release Terranigma - VWF Version
389 Replies
Dragon Quest III
367 Replies

Spielerei CSS

Snes-Projects.de

SNES und mehr - Projektseite für deutsche Lokalisierung und mehr...

Latest Posts

1. Title
2. Replies
3. Last Reply
2. earthphoenix' jp auction thread 9
  - 1
  - earth phoenix
  - January 27, 2026 at 9:47 AM
  - Marktplatz
  - earth phoenix
  - February 24, 2026 at 4:04 PM
3. Replies
  
  9
  
  Views
  
  453
  
  9
4. Svambo
  February 24, 2026 at 4:04 PM
2. - [NES]
  Splatterworld: Rick to Kyoufu no Daiou 3
  - 7
  - Poe
  - February 21, 2026 at 12:08 PM
  - Translation Projekte
  - Poe
  - February 24, 2026 at 7:48 AM
3. Replies
  
  3
  
  Views
  
  192
  
  3
4. Poe
  February 24, 2026 at 7:48 AM
2. Super Fanger 4
  - 7
  - beakful_bits
  - January 7, 2026 at 9:07 PM
  - Neues aus der Scene
  - beakful_bits
  - February 22, 2026 at 7:49 PM
3. Replies
  
  4
  
  Views
  
  603
  
  4
4. KillBill_158
  February 22, 2026 at 7:49 PM
2. SNES Releases und Neuerscheinungen 65
  - 5
  - Svambo
  - January 1, 2023 at 3:33 PM
  - News
  - Svambo
  - February 21, 2026 at 7:42 PM
3. Replies
  
  65
  
  Views
  
  25k
  
  65
4. Dom
  February 21, 2026 at 7:42 PM
2. SOS (USA/ EU)/ Septentrion (JP) (SNES) Zensur rückgängig machen 18
  - 2
  - ToHell
  - January 30, 2021 at 12:18 PM
  - Romhack Projekte
  - ToHell
  - February 20, 2026 at 7:33 PM
3. Replies
  
  18
  
  Views
  
  5.3k
  
  18
4. Dom
  February 20, 2026 at 7:33 PM
2. Wartung in den nächsten Tagen - Umstellung auf neue WBB Version 11
  - 7
  - RedScorpion
  - January 8, 2026 at 4:01 PM
  - News
  - RedScorpion
  - February 12, 2026 at 8:19 PM
3. Replies
  
  11
  
  Views
  
  619
  
  11
4. x5t
  February 12, 2026 at 8:19 PM
2. - [SNES]
  Zelda - Parallel Remodel 46
  - RedScorpion
  - August 27, 2012 at 6:43 PM
  - Abgeschlossene Projekte
  - RedScorpion
  - February 7, 2026 at 8:34 PM
3. Replies
  
  46
  
  Views
  
  25k
  
  46
4. Headmember
  February 7, 2026 at 8:34 PM
2. Pokemon Weiß 2 - German Ultimate Pro 12
  - 1
  - Sprudel
  - January 2, 2026 at 2:17 AM
  - Romhack Projekte
  - Sprudel
  - February 1, 2026 at 10:44 AM
3. Replies
  
  12
  
  Views
  
  1.7k
  
  12
4. Sprudel
  February 1, 2026 at 10:44 AM
2. (PS2) Berwick Saga deutsches Übersetzungsprojekt (ROMhack) 40
  - 7
  - Kampy
  - July 20, 2025 at 8:06 PM
  - Translation Projekte
  - Kampy
  - January 10, 2026 at 3:37 PM
3. Replies
  
  40
  
  Views
  
  5.5k
  
  40
4. Kampy
  January 10, 2026 at 3:37 PM
2. SNES Game Jam 2026 1
  - 2
  - Svambo
  - January 1, 2026 at 9:03 PM
  - News
  - Svambo
  - January 4, 2026 at 2:57 PM
3. Replies
  
  1
  
  Views
  
  375
  
  1
4. Poe
  January 4, 2026 at 2:57 PM

Dear visitor, welcome! Create an account or sign in to comment

Modern Shoutbox Pro

Latest Posts

earthphoenix' jp auction thread 9

Splatterworld: Rick to Kyoufu no Daiou 3

Super Fanger 4

SNES Releases und Neuerscheinungen 65

SOS (USA/ EU)/ Septentrion (JP) (SNES) Zensur rückgängig machen 18

Wartung in den nächsten Tagen - Umstellung auf neue WBB Version 11

Zelda - Parallel Remodel 46

Pokemon Weiß 2 - German Ultimate Pro 12

(PS2) Berwick Saga deutsches Übersetzungsprojekt (ROMhack) 40

SNES Game Jam 2026 1