SPIEL : MEGAMAN´S SOCCER
SYSTEM : SNES
SPRACHE : DEUTSCH
VERSION : 0.90
STATUS : 90 %
STADIUM : BETA
Ein paar Worte zum Patch:
Hey dies ist der erste Megaman Teil mit zwei Zeichensätzen (zumindest von denen die ich gehackt
habe). Naja besonders toll ist diese translation nicht, dafür fehlt zuviel, aber was will
man auch anderes bei Capcom Spielen erwarten? Ich hab eigentlich alles übersetzt, bis auf
die riesigen Fonts, das Optionsmenü und naja... ich mein Copyright rausgelassen...
Ansonsten war es eine nette translation für zwischendurch, aber eben nicht mehr als das.
--------------------------------------------------------------------------------------------
Was hab ich überhaupt übersetzt?:
- "Das Intro"
- "Die Credits"
Für alles andere habe ich keinen Zeichensatz gefunden (ihr könnt mir ja Bescheid sagen wenn
ihr ihn findet, mir ist es ziemlich egal.).
--------------------------------------------------------------------------------------------
Schlusswort:
Wartet erstmal auf die Überarbeitung von Megaman X3 und der ersten translation von Megaman X2.
Diese beiden Teile habe ich nämlich versucht Storymäßig eher aneinander anzuschließen, das
ist meiner Meinung nach Capcom nicht so gut gelungen...
Also Leute... cya and never forget: Keep still on waiting for more translations of Sephiroth
/Sephiroth (member of G-TRANS)