Final Fantasy Legend, The [T+Ger0.99_Star-Trans]

Translator : XXLHerbie

________________________________________
| |
|Erster Patch für: |
|Final Fantasy Legend 1 |
|System: Game Boy |
|Land: USA |
|Übersetzung: Englisch -> Deutsch |
|Übersetzer: Herbie |
________________________________________

Bereits übersetzt:

-Intro
-Menüs ( teilweise )
-Kampfbildschirme ( teilweise )
-Die ersten 3 Dörfer, 2 Schlösser und die Höhle
-Umlaute eingefügt und komprimierten Zeichensatz verändert
-Namen der Gegner und Items ( teilweise )

Dieser Patch ist noch in einer sehr frühen Phase. Wenn man weiterkommt,
als der Text übersetzt ist bekommt man statt dem englischen Text
komische Buchstabenkombinationen zu sehen. Das liegt an dem verändertem
Zeichensatz. Falls ihr Probleme mit dem Patch habt bitte mailt an
XXLHerbie@gmx.de
Benutzt diese Adresse auch, wenn ihr Rechtschreibfehler sichtet. ( Die Ü-
bersetzung ist in der neuen deutschen Rechtschreibung )
...Das Rom findet ihr bei http://www.aep.de5.de
Viel Spaß mit dem Patch.

Herbie