Translator : RedScorpion
Version: 1.00
Version 1.00 Dragonball Z - Die Legende der Super Saiyajins 1999-2014 FINAL Release: Stand 09.03.2014 Erstellt von: RedScorpion - Projektleiter, Übersetzer
Final-Release Deutsch Dragon Ball Z: Chou Saiya Densetsu Snes-Projects
CON - Tools, Hacker, Lösungsfinder (Support)
RedScorpion - Hacker für Spielegrafiken
Bei diesem Game handelt es sich um das erste DBZ SNES Game aus einer längeren Reihe. Im Spiel selbst wählt man die Charakter Moves, indem man eine von fünf zur Auswahl stehenden Karten anwählt. Der DragonBall auf einer solchen Karte zeigt ihren Punktewert (das japanische Zeichen daneben zeigt an, um was für eine Art von Angriff es sich handelt). Die virtuelle Spielumgebung kann man im alt bekannten Final Fantasy Style erkunden (man kann sogar über die Landschaft hinwegfliegen) und dabei auf Feinde treffen (unterschiedliche Feinde je nach Region).
Auch, wenn man jetzt denkt, die Sache mit Final Fantasy hört sich gut an, dass ist jediglich eine Seite dieses Games. Auf der anderen Seite besticht das Spiel durch teilweise total nerve BG Sounds, die selbst dem größten DBZ Fan Selbstmordgedanken nahe legen -g-. Die Spielsteuerung ist nach einer gewissen Eingewöhnungszeit recht einfach, auch wenn man dafür eigentlich Japanisch als Vorraussetzung können müsste. Der Schwierigkeitsgrad ist schon ein weit höheres Niveau als die späteren Games dieser SNES Reihe und liegt das nicht daran, dass das Spiel in Japanisch ist (es folgt recht genau der DBZ Story), sondern da die Fights beim geringsten Fehler kritisch enden könnten (Glück gehört ehe immer noch dazu...).
Welche Charaktere kommen drin vor : Goku, Gohan, Radditz, Kuririn, Kame-sennin, Piccolo, Yamchu, Tenshinhan, Vegeta, Nappa, Ginyu Crew, Zarbon, Dudoria und Freezer.
[video]