Hallo ich bin neu hier und würde gerne mit euch pokemon liquid crystal übersetzten ich habe kein plan von allem wäre aber cool wenn ihr mir vlt helfen könntet thx
hier ist die unbearbeitet rom
danke bei der hilfe
lg lenny
pokemon liquid crystal überstetzung
-
- [GBA]
- lenny.e31
-
Du hast also noch keinerlei Erfahrung? Kein Problem, dir wird gerne weitergeholfen.
Was genau möchtest denn machen?
-
Hallo Lenny,
würde es dich sehr stören ein paar Satzzeichen zu nutzen? Und eventuell nicht jedes Wort abzukürzen. Ich verstehe dich nämlich nicht und wenn dann noch falsche Wörter dazu kommen, ist das Chaos perfekt.
Gruß
red
-
Ergänzend würde ich noch hinzufügen die Edit Funktion zu nutzen und nicht jedes mal einen neuen Post zu machen.
-
Zudem sollte man logischerweise Quell- und Zielsprache sehr gut beherrschen.
-
Sieht doch schonmal gut aus für den Anfang. Nur achte da bitte darauf, dass du die Pointer nicht überschreibst
-
Klar überweise mir mal bissl knete dann übersetze ich gerne mit.
Sag mal kannst doch nicht einfach hier uns sagen das wir helfen sollen, vor allem bei nem Projekt das uns womöglich garnicht interessiert.... -
Hätte ich jetzt die erforderlichen Kenntnisse und die Zeit, hätte ich einen Großteil davon gemacht. Bin aber beruflich ausgelastet und im Prüfungsstress. Abschlussprüfung im Mai
-
Kann es sein das er auch schon mehrere Leute per PN gefragt hat ob sie helfen?
-
Da ist mir nichts bekannt.
-
Mich ja
-
Mich ja
Mich hat er per PN gefragt und weil ich da so ein Gefühl hatte hab ich einfach mal hier gefragt.
-
du musst dich etwas in Geduld üben in der Regel finden sich welche also nicht gleich denken da passiert nichts.
-
Grüße,
es gibt ja zwei Arten um nach Hilfe zu fragen. Die eine ist sich zu bemühen eine Lösung zu finden und dann um Hilfe zu Fragen und die andere "Macht mal, ich kenne mich nicht aus".
Ich kann dir gern helfen und gebe dir Hilfe beim Romhacken, aber ich kenne das Game nicht. Von daher sind solche Aussagen wie : Das habe ich gemacht, aber den Rest müsst ihr nun machen, ungünstig und bringen auch keine Motivation.
Btw. Gibt es nicht für Pokemon gefühle 2 Millionen Tools für das ROM?
Gruß
red
-
Grüße nochmal
ich hab nun mal für dich geschaut. Für den Text selbst kann du doch das Tool "Advance Text nutzen". Der macht doch an sich alles für dich.
http://hackromtools.altervista.org/hack-tools-gba/
Gruß
red
