Snes-Projects.de öffnet seine Pforten.

blackerking : Der Text ist sehr ansprechend und schön geschrieben. Ich habe nur ein paar kleinere Anmerkungen dazu in rot. Das bitte nicht als Kritik auffassen. Ich bin da nur manchmal ziemlich penibel bzw. fällt mir sowas immer direkt ins Auge. Ansonsten finde ich es beeindruckend, dass das Forum seit fast 10 Jahren bereits Bestand hat. Klasse Sache

Zitat von blackerking

Ein besonderen Dank gebührt aber unseren zahlreichen Helfern und Helferinnen, die mit Anregungen, Engangement [...].

In unserem Forum finden sich neben den Übersetzungen aber auch Projekte aller Art. (Anm.: Einzug würde ich hier entfallen lassen.)
Das eine oder andere Software-Projekt hat seinen Anfang bei uns im Forum gehabt.

Unser Forum und die Datenbank beinhalten einen überaus reichhaltigen Fundus an Tools und Handbüchern.
Darüber hinaus haben wir annähernd alle deutschen Übersetzungen des SNES im Angebot.

10 volle Jahre

Solange gibt es schon das Forum. Leider konnte ich das nicht größer schreiben.

Als ein Präsentations-Ort für Reds und Mi213s Projekte begonnen hat es sich über Jahre zur Anlaufstelle, für Übersetzungen der deutschen Community entwickelt.

Über die Jahre hinweg wurden mehr als 25 Übersetzungen fertig gestellt. Manche davon so groß und lang wie ein Roman.

Darunter einige japan-exklusive Perlen wie Bahamot Lagoon oder Secret of Mana 2.

Diesen Erfolg haben wir auch erfolgreichen Kooperationen mit ausländischen Übersetzern und Teams zu verdanken.

Ein besonderen Dank gebührt aber unseren zahlreichen Helfern und Helferinnen, die mit Anregungen, Engangement und fachmännischen Hinweisen unsere Übersetzungen besser gemacht haben. Ohne eure Hilfe und zahlreichen Posts im Forum wäre die Arbeit wesentlich langweiliger und langwieriger.

In unserem Forum finden sich neben den Übersetzungen aber auch Projekte aller Art Einzug.
Sogar das eine oder andere Software-Projekt hat seinen Anfang bei uns im Forum gehabt.

Unser Forum und die Datenbank beinhalten einen überaus reichhalten Fundus an Tools und Handbüchern.

Damit in Zukunft noch mehr Leute an Übersetzungen arbeiten können.
Darüber hinaus haben wir annähernd alle deutschen Übersetzungen des SNES im Angebot.

Sicherlich wird es in einiger Zeit noch weitere große und kleine Releases geben auf die wir gespannt sein dürfen.
Ich danke fürs Lesen und hoffe auf weitere 10 Jahre lesenswerte Unterhaltung.

Hier mal eine kurze Timeline unserer Releases(unvollständig):

27.04.2020 - Cooly Skunk [T+Ger_Ice_Man]

12.12.2019 - Breath of Fire [T+Ger_snes-projects.de]

14.10.2017 - Xenogears [T+Ger1.00_helsionium]

11.06.2017 - Mega Man X [T+Ger1.00_Ice_Man_Sephiroth]

11.06.2017 - Rockman & Forte [T+Ger1.00_Ice_Man]

01.04.2015 - Pretty Soldier Sailor Moon - Another Story (J) [T+Ger1.00_snes-projects.de]

09.11.2014 - Final Fantasy V (J) [T+Ger1.00_snes-projects.de]

09.11.2014 - Dragon Quest III (J) [T+Ger1.00_snes-projects.de]

09.03.2014 - Dragon Ball Z - Super Saiya Densetsu (J) [T+Ger1.00_RedScorpion]

01.04.2013 - Crystal Beans From Dungeon Explorer [T+Ger1.00_baboo]

26.03.2013 - Prince of Persia (U) [T+Ger1.00_baboo]

25.03.2013 - Home Improvement (U) [T+Ger1.00_baboo]

20.09.2012 - Seiken Densetsu 3 [T+Ger2.00_snes-projects.de]

11.05.2012 - BS Zelda no Densetsu Kodai no Sekiban Dai 1-4 Hanashi (J) [T+Ger2.00_RedScorpion]

01.03.2012 - Super Mario World (E) [T+Ger0.99_snes-projects.de]

24.01.2012 - Bahamut Lagoon (U) [T+Ger0.80a_snes-projects.de]

10.01.2012 - Legend of Zelda, The - Göttin der Weisheit (Hack) [T+Ger3.00_snes-projects.de]

05.11.2011 - Disney's Chip 'n Dale Rescue Rangers (E) [Tischl.DeckDich]

13.09.2011 - Fire Striker (U) [T+Ger1.00_snes-projects.de]

13.09.2011 - Ganpuru - Gunman's Proof (J) [T+Ger1.00_RedScorpion]

07.05.2011 - Legend of Zelda, The - Parallel Worlds (Hack) [T+Ger1.40_RedScorpion]

29.11.2010 - Clock Tower (J) [T+Ger1.30_RedScorpion]

29.11.2010 - Shin Nekketsu Kouha - Kunio-tachi no Banka (J) [T+Ger1.01_Mi213]

Wow wirklich eine tolle Sache! Da sagt man doch gerne Herzlichen Glückwunsch

Wenn ich mal kurz zusammenrechne, dann bin ich heute genau seit 472 Tagen dabei. Bemerkenswert wie viele tolle Projekte bereits hier das Licht der Welt erblicken durften. Man liest natürlich auch, dass die letzten paar Jahre die Luft etwas raus war. Aber zwischenzeitlich war ja doch wieder einiges an Projekten am Start - mitunter auch hinter den Kulissen. Von daher bin ich gespannt, was die kommende Zeit noch alles hervorbringen wird.